義捐金 ●東奥海嘯罹災救助義捐金
金六圓八十錢 東京市縁日商會芝組合三寸商人中
内譯
金十錢宛
森田鐵之助 原 巳之吉 藤井粂藏
桝本藤三郎 野村鎌太郎 別府喜三郎
田邊參三郎 小林留吉 船橋直七
飯塚金太郎 入江大右衛門 古橋金藏
瀬野保五郎 津田政吉 松田榮吉
田村林太郎 ＊部文吉 岸 留吉
中村福太郎 山岸德藏 新井小三郎
鈴木要藏 山田芳之助 松井德太郎
久保田清大郎 松浦金八 綾 庄藏
鳥海＊治郎 神谷常治郎 岩田彌兵衛
佐藤長三郎 岩城豐吉 樋口三五郎
三宅音治郎 齋田與三郎 塚本清太郎
伊藤清藏 小島長吉 原田治平
小川政太郎 島村菊治郎 淺井喜太郎
倉形松五郎 堀 定吉 遠藤惣作
留永鶴吉 原田勝五郎 奥泉清太郎
中村嘉吉 白井國作 太田貞治郎
守山文助 小山田春治 留取藤治郎
清井才治郎 山田彦太郎 岩田直治郎
藤井大吉 鄕井勘治郎 細野松五郎
山本國松 福井庄吉 山本政治郎
宮下幸三郎 金子竹治郎 加藤宗吉
永谷勘吾 一柳和助
金十五圓三十錢 神奈川縣津久井郡吉野驛有志者
内譯
金一圓 大房治作 同 渡邊松右衛門
同 岩崎半七 同 吉野芳麿
金五十錢 大房 佐 同 大房清左衛門
同 大房春之助 金四十錢 ＊＊＊兵衛
同 土岐ミネ
同縣同郡小濱村
金三十錢 大塚十右衛門
同縣同郡吉野驛
金三十錢 落合庄作 金三十錢 船橋駒吉
同 佐々木辰五郎 金廿五錢 大房吉左衛門
同 横溝治郎吉 同 黑澤さわ
同 大房卯太郎 同 山本富藏
同縣同郡澤井村
金二十錢 鈴木寅之助
同縣同郡吉野驛
金二十錢 守屋要吉 金廿錢 佐々木竹次郎
同 大房知一 同 榎本半三郎
同 船橋峯五郎 同 佐々木卯之助
同 船橋八重八 同 平久市太郎
同 大房清丸 同 森田福藏
同 小川市郎右衛門 同 安宅幾松
同 齋藤榮三郎 金十錢 小川治兵衛
同 岡部又兵衛 同 森久保藤右衛門
同 佐々木新三郎 同 佐々木馬吉
同 松下祐信 同 平久幸平
金十五錢 尾崎源藏 同 奥津さわ
同 鈴木幸太郎 同 小俣文吉
同 鈴木九郎右衛門 同 平久忠吉
同 坂本小次郎 同 岩崎たけ
同 守屋長次郎 同 同さん
金十錢 船橋直次郎 同 同つね
同 吉野長十郎 同 今村忠吉
同 中村濱吉 同 守屋熊吉
同 船橋平左衛門 同 鈴木久次郎
同 守屋龜次郎 同 守屋嶽次郎
同 山口市松 同 船橋のぶ
相川樓内
金五十錢 榮山 金十錢 小清
金十錢 旭 同 花山
同 小島 同 瀧川
同 小梅
金貮圓二十錢 神道天理教會横濱久方町
久方出張所部下三浦布教所
内譯
金五十錢 小川六右衛門 金廿五錢 古谷せい
金三十錢 小川藤次郎 金二十錢 松原てる
金二十五錢 大井春代 金十錢 荒巻しま
同 石田こう 同 鈴木德次郎
同 吉野かね (二人) 齋藤又六
金一圓五十錢 神道天理教會横濱久方町
久方出張所部下戸塚布教所
内譯
金五十錢 増田定右衛門 金十錢 加藤茂八
金十錢 鈴金庄太郎 同 小巻嘉七
同 磯崎半兵衛 金十三錢 増田福松
金四十七錢(十人)
鄕橋藤次郎 椿 八右衛門
吉野清太郎 入内島孫四郎
磯崎辰五郎 長沼安五郎
長沿喜兵衛 米山辨藏
秋元治助 秋元＊七
金二圓五錢 神道天理教會横濱久方町
久方出張所部下中原布教所
内譯
金五十錢 關本兼吉 金十五錢 中田八右衛門
同 井野銀次郎 金十錢 井野菊次郎
同 岡田はつ 同 武藤德藏
小計 金二十七圓八十五錢
合計 金五千二百三十二圓二十九錢六厘