文字サイズサイズ小サイズ中サイズ大

●東奥海嘯罹災救助義捐金

金三圓      横濱市福富町           田口源藏
金二圓                       同 カシ
金一圓                       同 ハル
金四十錢     伊勢稻生村鈴木定治郎
金三十錢     横濱市元濱町  石福商店内    鈴木七十郎
金二十錢     武州久良岐郡戸太町        大丸ナカ
金一圓      横濱市元町            吉田かね
金二圓      同 蓬莱町            波多野清五郎
金一圓      横濱市蓬莱町           伊藤市五郎
金五十錢                      同 のぶ
金二十錢     横濱學校生徒           新倉とよ
金十錢      同                安家りやう
金五十錢     同                柳下きん
金五十錢     同                同 あさ
金三圓      横濱元町             大河原梅吉
金一圓      同 常盤町            瀬古平左衛門
同        同 神奈川靑木町         奥村忠三郎
金二圓      同                木嶋鉄也
金一圓五十錢   横濱元町             大河原甚五兵衛
金五十錢     同 相生町            矢渡ハル
金五十錢     同                矢渡トヨ

金十二圓三十錢  
横濱常盤津岸澤連
内譯
金一圓五十錢   常盤津         文字登美
金一圓三十錢               岸澤濱吉
金一圓      同           歳藏
同        常盤津         文字喜佐
同        同           歳悦
同        同           小登美
金八十錢     同           久美文字
同        同           三家濱
金三十錢     同           昤惠
同        同           小鐡
同        同           三根壽
同        同           登留吉
同        同           昤稻
同        同           松賀太夫
同        同           佐和太夫
同        同           伊和太夫
同                    岸澤滿佐次
同        同           滿佐代
同        同           滿佐榮
同        同           滿佐子
同        同           滿佐橘

金五圓      横濱市平沼町 久成寺信徒川施餓鬼 有志中
内譯
金二圓五十錢   岩手縣
金一圓五十錢   宮城縣
金一圓      賴森縣
金三圓      横濱石川町            齋藤虎吉
金三圓      同                山田寛次郎
金十圓      横濱市髙崎町           小林正吉
金一圓      神奈川縣橘樹郡城郷村       鈴木榮補
金五十錢     同 村              小島祐定
金三十錢     同 村              神本金藏
金三十錢     同 村              加藤正明
金二十錢     同 村              河原松五郎
金一圓      横濱市辧天通  糸店       橋本吉太郎
金一圓      同 野毛町   糸店       橋本駒吉
金二十錢     同 松枝町            有馬松五郎

金十五圓七十五錢
横濱久方町神道天理教會久方出張所有志九十二名
内譯
金二圓    山本喜兵衛    金一圓    中山久五郎
金五十錢   加藤清太郎    金五十錢   磯野久廣
同      佐藤とく     同      水野佐太郎
金三十錢   神戸       金三十錢   田原定助
同      桃井たき     金二十錢   福留仲右衛門
同      北 秀次郎    同      林瀬林藏
金二十錢   竹林林之助    同      穂谷野市五郎
同      草野信三郎    同      村松すヾ
同      岡田よし     同      加藤きん
金二十錢   鹽崎金次郎    同      賴木半次郎
同      早川專造     同      松村はま
同      吉川倉吉     同      賴木榮造
同      内海兵吉     同      森村銀次郎
同      増田ミヨ     同      淺野市松
金十五錢   大和まつ     金十五錢   西山はな
同      山田ノブ     金十錢    松尾長七郎
金十錢    大山瀧次郎    同      白石安五郎
同      長柄ふき     同      竹内やす
同      萩野さく     同      加藤しん
同      加藤なか     同      安田平八
同      角田とく     同      増井こま
同      太森とく     同      成生りん
同      雨糟ふじ     同      小川とし
同      賴木きく     同      藤田みき
同      小栗勘十郎    同      伊藤大次郎
同      伊藤きく     同      藤田*之助
同      中山伊佐吉    同      岡 せい
同      富田まさ     同      鳥山竹次郎
同      大川りう     同      田中もと
同      平林權次郎    同      小島仙藏
同      辻井惣八     同      鄕木惣次郎
同      石切山松吉    同      中川平吉
同      後藤忠七     同      丸 長松
同      白石與吉     同      渡邊岩吉
同      山口市平     同      河合喜三郎
同      弓納甚藏     同      日髙重五郎
同      和志嘉助     同      鹽田助八
同      鈴木兼吉     同      細井林藏
同      増田まつ     同      金子とく
同      小泉常吉     同      小玉くに
金六十錢
中山彌市    本多林三郎
吉岡房吉    里官金次郎
古内巳之助   茂木さと
岩本右源治   石渡巳之助
木村三次郎   中丸初五郎
吉野勝之助   清水與三郎

金十二圓四十錢
横濱居留地五番クラブホテル有志
内譯
金二圓    李家*      金一圓     恩正長三郎
金一圓    エデルメヤ    同       無名
五十錢    柳下角造     五十錢     工頭谷秀太郎
同      手島庄之助    五十錢     宮重武男
同      片野金二郎    二十錢     横井公哉
金二十錢   今川安次郎    同       中澤四郎
同      櫻澤彌吉     同       柴田重太郎
同      瀬戸伊之助    同       中村猪之吉
同      渡邊 榮     同       市川繁太郎
同      野口勝之助    金十五錢    立石四郎吉
金十五錢   石井喜助     同       牧野成次
金十錢    村田磯次郎    金十錢     村田幸太郎
同      賴木健八     同       原尾大五郎
同      小柳喜三郎    同       尾崎仙太郎
同      上島八十馬    同       加藤龜吉
同      大川新太郎    同       福永秀雄
同      林 七之助    同       櫻井平次郎
同      堀口友吉     同       三木辧造
同      下田源太郎    同       淺野林一
同      泉生子      同       阿藤傳吉
同      笠井勝三郎    同       吉田熊吉
同      國分千歳     同       山口清太郎
同      二見兵助     同       二見はな
同      武内勘次郎    同       奥田覺太郎
金五錢    内海久四郎    金五錢     並木新八
同      蘆澤宗太郎
小計   金八十八圓五錢
合計   金三千六百九十五圓三十一錢五厘