邦人被害 死 者 一 名 重輕傷數名を出す 米國西海岸の地震
【ロサンゼルス本社特電】 (十一
日發) 米國西海岸の大地震で最も
災害のひどかつたロング・ビーチ
における邦人の負傷者は男女合せ
て六名、 その中重傷者はホノルル
生れ小池初枝(一八)で崩れ落ちる煉
瓦に打たれ脊髄を折り加療中であ
る、 ロサンゼルスでは福島縣人五
十嵐小七氏が行方不明となり十一
日午後崩潰家屋の中から死體が發
見された、なほロサンゼルス日本
人街の諸商店の窓ガラス等は大部
分破損されたが損害は些少で災害
の最も著しかつたロング・ビーチ
においても邦人の損害は二、三萬
ドルで最初傳へられた報道ほどで
はない、またこの震災で米人の死
せるもの百卅名負傷者千五百名、
損害は莫大にのぼる見込み
羅 府 市 長 が 本社の震災
本 社 へ 謝 電 見舞電報に
對しロサンゼルス市長ポータ氏は
早速左の如き謝電を寄せた
早速の御見舞感謝に堪へませぬ
ロサンゼルス付近の諸都市は前
古未曾有の災害を受けましたが
幸ひにしてロサンゼルス市自身
は損害極めて僅少、負傷者の手
當は萬全を期して居りますロサ
ンゼルス市長ジヨン・ポータ
横 濱 市 長 か 大西横濱市
ら 見 舞 電 報 長は市民を
代表し十二日ロサンゼルスの邦人
會に見舞電報を送つた
三 陸 震 災 義 捐 金 本月十五日締切り
本社委託十二日午後五時迄の分
◇三百六十三圓 東京羅紗
既製品卸商組合(内譯)▲卅圓宛
今井榮吉氏、 島村友三郎氏、 三
上彌之輔氏、 立花商店、 渡邊喜
之助氏▲廿一圓 伊東東京支店
▲十五圓宛 大内元三郎氏、 藤
咲稻太郎氏、 立百商店、 鈴木德
次郎氏、 新井半七氏▲九圓宛
安田卯太郎氏、 高杉吉之助氏、
小林甚太郎氏▲六圓宛 小島商
店、 岩淵道衛氏、 今澤喜代吉氏
坂上高氏、 小川淸七氏、 井部信
兵衛氏▲三圓宛 江田三吉氏、
神田屋商店、 堀富二氏、 荒瀬政
藏氏、 平田萬商店、 堀一郎商店
伊藤祐吉氏、 鳥居欽次郎氏、 出
口竹松氏、 猪井廣吉氏、 川合通
之氏、 西川商店、 關本三郎氏、
石渡本店、 島田商店、 越後屋合
資會社、 大野長之助氏、 都築助
三氏
◇百四十圓丗五錢 淺草象潟町々會員一同
◇百廿二圓九十五錢 東京瓦斯製造工組合
砂町支部及宇田川組
◇五十八圓五十錢 横濱鶴見芝浦製作所内
第十二工塲有志百六十一名
◇五十五圓六十錢 千葉縣東金佛敎婦人會一同
代表者家德けい子氏外七十九名
◇五十五圓 千葉縣大網町靑年團
◇四十八圓廿錢 東京月島機械株式會社佃島工塲從業員一同
◇四十五圓十五錢 芝三田小山町五同志會、 在鄕軍人芝分會
第十八班聯合有志九十三名
◇四十二圓八十五錢 帝國在鄕軍人會下谷區分會第五班
(下谷一、 二丁目、 三橋、 五條町内)第一組
◇卅七圓四十錢 板橋區板橋町十丁目東會一同
◇卅二圓卅四錢 東京市水道局瀧野川營業所吏員傭員一同
◇卅圓 大阪鐵板株式會社東京工塲協親會
◇廿八圓廿錢 福島縣石城郡勿來第一靑年團
第一、 二、 三、 四、 五、 六、 七分團
◇廿八圓十錢 向島吾嬬町西四丁目南橘町會々長
高倉正四郎氏外會員一同
◇廿三圓 長野縣輕井澤町草津電氣鐵道株式會社從業員一同
◇廿圓 茨城縣多賀郡關南村大字仁井田納税組合代表
村山淸次氏外卅二名(納税奨勵金を寄付)
◇廿圓 戸山ヶ原親友會
◇十五圓 神奈川縣津久井郡内鄕小學校
◇十五圓 埼玉縣大里郡奈良尋常高等小學校職員兒童有志
◇十三圓十錢 澁谷丹後町ＨＷ眞空管和田研究所主及從業員一同
◇十一圓 豐島高田南町齊藤製綿工塲一同
◇十圓五十錢 城東龜戸町 山田醫院
◇十圓廿錢 下谷坂本町■淸看護婦會々員一同
◇十圓宛 靜岡縣田方郡男子靑年
團、 埼玉縣越ヶ谷町高橋診療所
一同、 千葉縣東金町齋藤忠平商
店、 鐵道省大井工塲内山形縣人
會一同、 上落合無名氏、 野田醤
油東京出張所親交會▲七圓 玉
川水道株式會社大岡山出張所勤
務員一同▲六圓五十錢 本鄕誠
之小學校黑澤昤子、 絢子、 淸、
孝夫の四氏▲五圓宛 南品川金
子電氣商會從業員一同、 池袋木
村兼次郎氏、 名古屋鐵道局大月
變電所員一同、 下谷區水野千代
子氏、 立敎大學文科實科一年Ａ
代表小倉氏外一同、 世田谷區安
井忠氏、 千葉縣東金齋藤忠平商
店々員一同、 寺島箕浦兵衛氏、
江戸川區福島縣人會副會長橋本
貞二氏、 世田谷區山井道弘氏
(続き)
杉並區中根直介氏、 幡ヶ谷本町
諸橋金三郎氏、 藏前橋通西鳥越
露店一同▲四圓八十錢 日本橋
區石山商店一同▲四圓宛 本鄕
區島田(常子、春子、元子、松子)
四氏、 新潟縣兩津町谷地少女愛
國自治團▲三圓八十五錢 北千
住エム・ テイ(團體)▲三圓宛
入新井二丁目 酒井俊吉氏、 川
崎市大島小學校篠崎源藏氏、 川
越郭町初雁幼稚園日曜學校子供
一同、 東北愛讀者、 葛飾靑年團
水元支部小合第四分團、 靜岡縣
稻生澤河津鑛山靑年同志會、 北
松山町下村電友舎電友會▲二圓
八十錢 埼玉縣川口町小學校分
校二の三西鄕しげ子氏▲二圓宛
目黑輜重兵第一大隊第一中隊第
二班、世田谷區津田等氏、埼玉縣
入間郡福岡村石塚(敦子、 禮子)
兩氏、 陸軍騎兵學校第一中隊齋
木亥四郎氏、 千歳村烏山奥富つ
る子氏、同所有志、三宿町大橋敬
夫氏、 永代一丁目少壯會事務所
林伊三郎氏▲一圓五十錢 埼玉
縣川口尋常高等小學校▲一圓十
六錢 本所區二葉小學校四年寺
尾かつ子氏▲一圓宛 瀧野川區
高級賢五郎氏、 芝八千代看護婦
會大矢きみゑ氏、 相川氏、 栃木
縣鹽谷郡藤原村齋藤淸氏、 本門
佛立講東京第二支部第二本■組
薫化會員一同、 浦和町吉池輝彦
氏、 丸の内宮澤生、 松屋町新寳
氏、 四街道Ｙ一等兵、 目黑一エ
スペランチスト、 中野電信隊無
線中隊一上等兵、 千葉縣山武郡
山邊小學校大塚(武男、佳奈子)
兩氏▲九十七錢本所區二葉小學
校四年山田マリ子氏▲八十錢オ
リムピツクレコード破りチーム
一同▲五十五錢 秋田無名士▲
五十錢宛 日本橋十思小學校四
年若生彌三郎氏、 日本橋十思小
學校二年若生茂氏、 西大久保佐
島老人、群馬縣利根郡新治村阿
部重雄氏、 堀切町森川すま子氏
▲卅六錢本所區二葉小學校四年
中井德子氏▲卅三錢 同校四年
海老原みち子氏▲廿錢 高田南
町齋藤眞次郎氏