溥儀執政から 震災地に見舞金
【新京七日發電通】六日の國務院
會議で三陸震災義捐金支出の件を
可决、執政も見舞として内幣金を
出されることヽなつたが、中央銀
行日滿行員は先づ千三百四十三圓
を醵出し滿洲における被害地慰問
のトツプを切つた
關 東 軍 司 令 部 【錦州七日
員 の 義 捐 金 發聯合】
關東軍司令部では三陸地方の大震
災に對し武藤軍司令官以下一同俸
給の一割を醵出して義捐金を贈る
こととなつた
本 社 慰 問 使 見
舞 金 を 手 交
【宮古發】三陸震災地方へ本社か
ら特派した慰問使伊藤内國通信部
長は西川盛岡通信部主任と共に七
日夕刻岩手縣大槌町から同縣山田
町を訪れ町役塲で石川町長代理に
慰問の言葉を述べ見舞金一封を手
交し、更に付近の舟越、織笠、大
澤の各村落代表者にも見舞金を贈
つた、なほ一行は同山田町を出發
宮古町に入つた
零下十七度
流感と肺炎
【盛岡發】岩手縣氣仙郡綾里村で
は死者百八名に達してゐるが交通
の便が惡く食糧と衣類の缺乏と連
日の寒氣に流感に襲はれ肺炎を併
發するもの續出してゐる、なほ震
災地一帶の氣温は益々下り零下十
七度に及んだ
三陸震災義捐
今夕六時・日比谷公會堂
小唄と映畫の會
小唄【出演者】勝太郎・小林
千代子・德山璉
日本ビクター管弦樂團
◇映畫本社撮影 三陸震災映畫
◇同 バブスト超特作 熱砂の女王
會員券五十錢 本社受付、プレイガイド
會塲にて頒ちします
主催 サンデー毎日
三 陸 震 災 義 捐 金 本月十五日締切り
本社委託七日午後五時迄の分
◇五百圓 牛込二業組合牛込藝妓屋組合
◇五百圓 澁谷 三業
◇三百六十六圓四十錢 わかもと本舗社員一同
◇三百五十圓 吉本興業淺草昭和座梅澤昇一座義捐デー
◇二百十一圓八十五錢 淺草 猿若町會
◇二百圓 下谷下谷町一、 二丁目、 三橋、 五條、 四ヶ町々會
◇百五十八圓六十錢 篠崎インキ製造株式會社從業員一同
◇百五十八圓廿三錢 城東龜戸町五ノ橋町會員四百八十八名
◇百五十圓 本所横川橋五丁目栗原紡織合名會社從業員一同
◇百四十八圓九十錢 荒川南千住町東京瓦斯株式會社
千住製造所内東京瓦斯工塲勞働組合千住支部
◇百圓 本鄕駒込看護婦會組合
◇百圓 芝伊皿子町 長谷川正次郎氏
◇百圓 横濱弁天通 原合名會社店員一同
◇百圓 横濱鶴見町 小島兼太郎氏
◇百圓 丸之内二丁目郵船ビル内 協同煙草株式會社
◇百圓 共盛無盡株式會社 社員一同
◇百圓 新橋二丁目 阿部羅紗店 阿部作太郎氏
◇百圓 神田花房町 無名氏
◇九十二圓十錢 本鄕追分町東京電燈株式會社
駒込營業所 職員百六十五名
◇八十八圓 新宿 三越裏 八二會
◇八十六圓四十錢 神田駿河台お茶の水瀬川小兒科病院
職員看護婦外從業員一同
◇八十一圓 六日開催本社映畫會入塲料
◇七十三圓五十錢 東京市設質屋現塲職員一同
◇七十二圓八十錢 神田松富町 靑年團代表山下雅章氏外町内有志
◇七十圓六十錢 麹町高等女學校職員生徒一同
◇六十圓 東京市水道局業務課龜戸營業所員一同
◇五十圓 神田和泉町泉橋 慈善病院看護婦一同
◇五十圓 淺草黑船町 東京染革商共同會
◇五十圓 豐多摩看護婦會組合
◇五十圓 芝下高輪町某氏
◇五十圓 日本橋江戸橋一丁目 林原はる子氏
◇五十圓 茨城縣土浦町土浦自動車會社社長安田文之助氏外
從業員四十五名
◇五十圓 神榮生糸株式會社 横濱支店同僚會
◇五十圓 横濱相生町 篠竹商店
◇五十圓 横濱驛員一同
◇五十圓 池袋四丁目町會
◇四十七圓十五錢 桐生市織姫町 富士瓦斯紡績株式會社
桐生工塲從業員一同
◇四十一圓十錢 小石川音一町會
◇四十圓 京橋木挽町三丁目 廣瀬看護婦會
會長廣瀬かつ子氏外有志七十名
◇卅六圓五十錢 郵船平安丸司厨部員四十八名
◇卅二圓十五錢 築地盲人技術學校職員生徒一同
◇卅圓五十錢 神田通神保町 草刈商店及店員一同
◇卅圓 横濱伊勢佐木警察署管内西洋料理業組合
◇卅圓 芝新橋五 金安羅紗店誠會
◇卅圓 住友信託株式會社 東京支店有志一同
◇卅圓 東京鐵道局新宿通信區互助團
◇卅圓 京橋入舟町中安印刷所中安商店箔部内一錢貯金會
◇卅圓 日本橋呉服橋三丁目 香蘭亭本店
◇廿九圓七十錢 横濱伊勢町靑年會
◇廿八圓 赤坂山王幸樂女中一同
◇廿五圓四十三錢 横須賀商業學校生徒一同
◇廿五圓 杉並成宗一丁目 松田氏家族
◇廿四圓八十錢 東京電燈株式會社新宿營業所工事係一同
◇廿一圓 丸之内 中島商店有志
◇廿圓五十錢 江戸川區靑年團小岩町三丁目分團
◇廿圓七錢 東京府靑梅町小學校卒業生健友會有志
◇廿圓 品川東大崎五丁目 株式會社金陽社從業員一同
◇廿圓 東京書籍商昭和會
◇廿圓 大森三丁目 今田弘夫氏
◇廿圓 京橋築地魚がし世界屋荒物店一同
◇廿圓 雜穀生
◇廿圓 世田谷下代田町 增田喜三郎氏
◇廿圓 澁谷代々木初台 杉原軍造氏
◇廿圓 横濱相生町 關東病院渡邊房吉氏
◇廿圓 中野區小瀧町會
◇廿圓 淺草象潟町 川西久三郎氏
(続き1)
◇十九圓七十錢 上野驛構内食堂丸之内會館支店從業員一同
◇十九圓四十錢 高崎 東日專賣所店主店員一同
◇十八圓五十錢 慶應大學醫學部中央事務
◇十八圓十五錢 東京鐵道局經理課調度係洗濯所洗心會一同
◇十七圓五十錢 瀧野川 小峰病院有志
◇十六圓廿三錢 横濱關東病院看護婦從業員一同
◇十五圓 蒲田町 無名氏
◇十五圓 横濱神奈川區二本榎田邊澤三、 目黑區東町淺野くに子兩氏
◇十五圓 新宿 電氣館 從業員一同
◇十四圓 下谷黑門小學校 島田幸子氏(街頭募金)
◇十二圓六十錢 芝新橋五丁目 河村昌一氏
◇十二圓六十錢 東京電燈横濱支店高島通出張所外線掛一同
◇十二圓八錢 日本橋蠣殻町 日本晝夜銀行日本橋支店有志
◇十一圓七十六錢 本所東兩國一丁目 宗川商店店員
◇十一圓五錢 日本橋南茅塲町上田辰卯商店店員一同
◇十一圓 横濱港西親和會役員一同
◇十一圓 日本橋堀留町 田中源商店員一同
◇十圓九十三錢 東京市黑門小學校五年生鈴木壽美惠氏
◇十圓七十錢 神田佐柄木町五 中林庄兵衛氏外十四名
◇十圓五十錢 東亞大普公司工塲員一同
◇十圓宛 下谷金杉下町志正町會
赤坂傳馬町種五鶴次郎氏、 品川
大井元芝町東海電極製造株式會
社大三位工塲大三位會、 荒川三
河島四丁目日本擬革株式會社作
業員互助會、 淺草藏前片町平山
千代子氏、 府下調布村乃木少年
團千ヶ瀬班、 本鄕眞砂町大河内
商店内大友會、 荒川三河島四日
本擬革株式會社内社員二葉倶樂
部、 池袋警察署扱無名氏、 大公
使館自動車運轉手相互會、 大森
山王一丁目坂本とよ子氏、 米市
塲米睦會、 本鄕駒込淺嘉町飯田
春吉氏、 本鄕肴町市塲、 品川西
大崎一丁目戸木久太郎氏、 澁谷
神宮通一丁目オマタ眼鏡店、 豐
島西巣鴨三丁目玉越雲洞氏、 東
京市保健局淸掃課芝浦自動車車
庫員一同、 本所龜澤町二丁目赤
堀營一氏、 神奈革靑木町小川京
子氏、 豐島駒込一丁目愛原定成
同淸子兩氏、 淀橋柏木町一丁目
石田駒藏氏、 品川妙光寺檀徒日
蓮正宗 大平講中一同 代表狩野
桑太郎氏、 杉並馬橋二丁目天■
法本部、 東京九段電話局從業員
有志一同、 日本橋室町三淺沼商
會内共榮會、 東京市立大久保病
院内淸和會、 淺草諏訪町盛工商
會店員一同、 阿佐ヶ谷一老人、
下目黑三丁目石井工塲從業員一
同、 澁谷代々木西原町竹本廉治
氏、 陸軍技術本部第二部有志、
本鄕松林國政氏、 銀座カフエー
タイガー紅組女給一同、 横濱市
鶴見馬塲町松田資滿治氏
(続き2)
◇八圓六十四錢 銀座七丁目某氏
募金▲八圓宛 横濱 本牧中學
校一年Ａ組自治會、 江戸川平井
町東京電燈株式會社龜戸變電所
一同、 荒川尾久町 産婆田丸よ
ね氏 外助手三名、 八王子大横
町 八王子 警察 寮々員 一同▲
七圓 巣鴨五丁目井上洋服店一
同▲六圓宛 北多摩郡武藏さか
ゑ子氏、 日本橋呉服橋香蘭亭本
店店員一同▲五圓九十錢 小田
急經堂驛管内驛員一同▲五圓五
十錢 銀座西五丁目バー・ムー
ランルージユ女給一同▲五圓四
十七錢 上野廣小路喫茶プリン
ス▲五圓卅七錢 佛敎靑年傳道
會淨土宗日曜講演來會者一同▲
五圓宛 豐島區諸岡かね氏、 所
澤小學校兒童一同、 神田區合資
會社小川商店、 品川區文化食堂
淀橋區寺島與惣吉氏、 赤坂區石
井氏、 本鄕區富倉たけ子氏、 靑
山ＭＮ生、 千葉縣書籍株式會社
社員一同、 横濱中區田中利一郎
氏、 同瀧口製鞄所工塲員一同、
大森馬込佐藤政一氏、 神奈川松
ヶ丘河合淸氏、 日本橋區内田洋
服店々員一同、 小石川區藤五代
策氏、 日本橋區田邊元三郎商店
親向會、 赤坂區尾野松太郎氏、
淀橋區山口氏、 陸軍通信學校阿
又龍憲氏、 日暮里小柴吉五朗氏
埼玉縣久喜町内田屋料理店岩倉
ホノ子氏、 神田區竹の内五郎治
氏、 下谷佐竹本通明朗會、 中野
天神町那波久良氏、 陸軍造兵廠
東京工廠技術課化學試驗室信交
會、 購賣組合共同會荻窪出張所
從業員有志、横須賀田浦町深浦
深和會、 淀橋區岩野慶男氏、 板
橋中村町中村橋五日會、 東京日
日新聞砂町出張所店員一同、 關
東病院内小松氏、 郵船福島安三
氏、 横濱中區中村貿易商會倉庫
部、 世田谷池尻町竹内正太郎氏
(世田谷署扱)、 世田谷池尻町辻
岡よし氏、 大礒町岩瀬氏、 牛込
區加藤氏、 東京日日新聞神樂坂
出張所員一同、 茨城縣助川町岩
淵武二氏、 南多摩川郡口小學校
長外職員一同
(続き3)
▲四圓四十錢 神
田區 文勝社 印刷所從業員一同
▲四圓廿錢 豐島 長崎 福島常
則木工所▲四圓十錢宛 昭和第
一商業學校第三學年Ｄ組一同、
東京府立化學工業學校三年二組
廿名▲四圓宛 日本橋區中村瀧
商店小店員一同、 保土ヶ谷藤橋
余之助氏、 板橋町六丁目 (木林
袈裟一郎、 小山田信、 野呂惣次
郎、佐藤留吉)四氏、 無名氏▲三
圓八十錢 下目黑二丁目隣和會
有志▲三圓七十錢 横濱越前屋
寄宿舎一同▲三圓六十五錢 川
越無名氏▲三圓六十錢 靑山會
館東日映畫會無名五氏▲三圓五
十錢宛 赤坂區富澤覺治氏外家
内一同、 求林堂西川商店志村工
塲求志會、 東京瓦斯新町派出所
從業員一同▲三圓卅五錢 南多
摩郡川口村小學校男女兒童有志
▲三圓廿錢宛 神田區松本裁縫
所、 朝霞町同級會▲三圓十五錢
府下靑梅町母の會▲三圓宛 大
森區珠澄明朗氏、 瀧野川區宇治
川氏、 鬼怒川温泉山水閣女中一
同、 埼玉縣入間郡南高■小學校
高等科二年生一同、 川越市靑年
團本町區支部、 神奈川松ヶ丘何
三七雄氏、 東日濱松通信部扱二
少女、 日本橋區多聞堂宗田伴藏
氏、 株式會社鈴木商店東京出張
所員、 京橋區千代田生命保險相
互會社若■會、 中野區石川某親
子氏、 野澤辻田妙子氏、 目黑區
碓井豐吉氏、 横濱神奈川區中村
衣治氏、高崎市旭町靑年會、神田
喫茶ウイツト店員、 蒲田町下山
久之輔氏(蒲田署扱)東日高崎通
信部武井良氏▲二圓五十錢宛
三井鑛山會社交換室、 千葉市川
町北越製紙無名氏▲二圓四十五
錢 日本橋藥研堀千代田いちご
會▲二圓宛 長野縣飯山高橋新
聞店、 同野田莊百貨店、 日本女
子商業學校一年Ｅ組伊勢屋喜代
子氏、 芝區森本長吉氏、 中野區
中井某氏、 本鄕區小林サト子氏
同松崎仙吉氏、 横濱市西常一氏
向島區須田友三郎氏、 蒲田區西
村淸敬氏、 麹町某女、 中野區ア
キラ、 カツ子兩氏、 千葉縣市川
方井義忠氏、 澁谷區今泉鮮治氏
澁谷區今泉芳子氏、 日本橋區二
瓶キト子氏、 杉並區横倉龜吉氏
小石川區山田英男氏、 世田谷區
内田順子氏、 東京日日新聞社内
杉浦源吾氏、 神奈川縣都築郡佐
々木忠藏氏、 下谷區藤田氏、 一
無名氏、 銀座二丁目松谷看板店
京橋二丁目小林金版店店員、
横濱中區井上芳松氏、 三宿町大
川薪炭商(世田谷署扱)、 本所區
宮原秀夫氏▲一圓九十二錢 横
須賀夜間中學校三年生有志▲一
圓七十錢宛 下谷區石井しげ子
氏、 芝區杉山秀一、 同久子兩氏
▲一圓五十錢宛 京橋區オハリ
ヤ店員、 川越高等女學校一年生
伊藤かや子氏、 阿佐谷竹内氏
(続き4)
城東區岩瀬可津氏、 牛込區後藤
尚正氏、杉並區三人の子供、銀座
野内氏、 千■第四小學校岡本武
氏▲一圓廿錢宛 浦和男師付屬
小學校四年生赤羽滿氏、 神田區
もへじや店員一部▲一圓宛 中
野區桃園第二小學校六年中井太
郎氏、蓮沼伊藤里子氏、城東區小
谷芳之助氏、 川口町永瀬道子氏
無名氏、 横濱根岸森田昇氏、 神
奈川區町田善太郎氏、 同何波磨
氏、 同何加奈子氏、 横濱稻荷台
小學校一年生加藤直子氏、 芝區
大林忠雄氏、 西巣鴨町間宮鶴之
助氏、 瀧野川區廣瀬とし子氏、
麻布區澁谷秀夫氏、 病床六一兵
士氏、 神田區京泉俊彦氏、 京橋
區春原新松氏、 世田谷區大谷靜
江氏、 中野桃園第四小學校五年
生竹野義男氏、 小松川第二小學
校二年生西澤一治氏、 所澤町Ｍ
Ｓ生、 大森區西島那子氏、 荻窪
淸水康義氏、 西巣鴨一主婦氏、
淺草區林正敏氏、 澁谷區今泉喜
代子氏、 同今泉誠氏、 同今泉龍
三郎氏、 高石春雄氏、 豐島一讀
者、 淀橋區横山利雄氏、 同岩野
商店員、 大島町細谷義雄氏、 横
濱市藤間磨須子氏、 龜戸町無名
一女氏、 西大久保大久保館一同
下谷區佐竹氏、 茨城縣下館町可
奈女氏、 牛込區桑島綾子氏、 川
越市連雀町小名木由子氏外一名
本牧中學校一年田中長太郎氏
▲八十六錢 新橋七丁目丸山只
雄氏▲六十四錢 矢口小學校三
年生森本じゆん子氏▲六十一錢
丸之内淺村成次氏▲五十錢宛
埼玉縣大石村小學校尋四矢部文
三氏、 日本橋區鈴木德四郎氏、
武藏野第三小學校三年生和田和
子氏、 若村佐藤吉雄氏▲廿錢
長野縣ＹＴ生
訂正 六日朝刊十圓宛の内小石川
餌差町會は餌富町會