文字サイズサイズ小サイズ中サイズ大

中小企業に金融急ぐ  仙台通産局 津波被害への重点措置

仙台通産局は、チリ津波災害に対
する緊急措置として、中小企業の
金融対策と、被災地の復旧資材の
低価格供給に重点をおくことを決
め、及川局長が二十八日、本省や
関係各省、政府金融機関と折衝の
ため上京した。このうち中小企業
金融対策としてはすでに中小企業
金融公庫の特別ワク五億円と、商
工中金の特別ワク五億円を設定し
てもらうことに被災地を視察した
片岡中小公庫、永野商工中金両理
事との間に話し合いがついており
近日中に貸し出される。緊急措置
は次のとおり。
 ◇中小企業金融対策 ①中小企
業金融公庫、国民金融公庫の貸し
付けに際して、担保条件を緩和し
償還期限と据え置き期間を延長す
るよう、また貸し付け利率を年六
分五厘以下に軽減するよう要請す
る。この措置の対象は、従業員三
百人以下の製造業と、三十人以下
の商業、サービス業とする。また
この利率で貸し出す限度は三十万
円までとする②商工中金に対する
政府出資と増額し、特別融資させ
る。この場合の貸し付け対象、利
率は①と同様。商工中金に対して
は、国が利子補給するよう、特別
の立法を要請する③とくに零細業
者の対策として、信用保証協会に
低率保証させるため、中小企業信
用保険公庫の、災害地保証協会へ
の貸付金を五、六倍に増額させ
る④中小企業金融公庫、商工中
金に、東北分の特別ワクとして、
それぞれ五億円を早急に設定させ
る⑤中小企業設備近代化補助金の
返済については、通産局長が査定
のうえ、返済免除や期間延長す
る。
 ◇復旧資材の低価格供給 すで
に本省を通じて、業者団体に亜鉛
鉄板、クギ、針金などを安く供給
するように要請、各業者は現地に
出張員を送って供給量を見積もり
中で、大体伊勢湾台風時に準じる
値段で供給する方針。

料金徴収に特別扱い  仙台通産局 電力・ガス各社に指示

仙台通産局は二十八日、チリ津波
の被災地に対する電力料金とガス
料金の徴収に、特別措置を講じる
よう、東北電力と、各都市ガス会
社に指示した。同局の方針は次の
とおり。
 ▽電力料金 ①電灯、業務用電
力、小口電力の需要者で、被災の
ため料金支払いが困難な人に対し
ては五、六月調定分の早収料金の
適用期間を三十日間延長する②被
災のために電気の使用が一時中止
された場合は、供給規定の「制
限、中止の料金割引」の取り扱い
に準じて割り引きする③倒壊、流
失などの完全被災需用家が、六ヵ
月以内に、いままでの契約の範囲
内で電気を使う場合は、外線工事
費を徴収しない④被災者が、再建
のために同じ場所に臨時電灯の申
し込みをした場合は、工事費は無
料とする⑤市町村が、応急復旧用
に使用する臨時電灯の電気料金は
無料⑥被災者のコードの取り替え
は、一灯に限り無料⑦被災者の定
額電灯の電球取り替えは、八月末
まで一個に限り無料。
 ガス料金 ①需要者の被害程度
によって、早収料金の適用期間を
延長する②需要者の設備復旧のう
ち、修理、清掃、位置替え、メー
ター取り替えの費用は、ガス会社
がサービスする③ガス会社が被害
復旧のために資金を借り入れると
きは通産局が援助する。

謝津波御見舞

このたびの津波に際しましては早速おかけ
つけ下され、またお見舞を賜わりご厚情厚
く御礼申し上げます。
お陰様にて当社施設等には被災も少なく営
業には別条ございませんので取り敢えず紙
上をもって御礼申し上げます。
 なお当社専務宅は本店社屋内に当分の間移転致しておりますの
 であわせてご通知申し上げます。
塩釜市築港大通り
株式会社稲井■八商店
  取締役社長 稲井善夫
  専務取締役 稲井善次郎