岩手公報

●災害地出張日記第一回報（遠野において）特派員日戸勝郎

十七日朝一番列車にて災害地に向かい発しぬ。久しぶ
りにて革■連れて汽車の乗り込みしこととて何と
なく愉快もありし必竟■年間■書堆裡に居座ざば■
食いし結果と知らる。
朝来雲自ら晴れてこれなら天気ならばやと見ゆ遠
野までの行脚も気楽なるべし。此行もとより悲惨凄絶
の地に入る酸鼻の情自ら然る処ただその中一段勇まし
気ありて欺かれぬは余の性質として危険に入り奇
変に行くを好むことなり。親分ブロヴキツに聞かし
ぬは好箇の記者資格ありと賛賞すべしといえども実際
我ながら呆れた性質なりけり。
汽車中谷河代議士と同乗す翁の風貌を見ざる三年
而して身骨なお依稀白髪昔の如し相替わらず淡々温
■翁は日詰まで余は花巻まで。
汽車中もっとも面白かりしは停車場にて買いし国民新
聞に「士族の美風を保存せよ《との社説を見たる一
時なり。通遍の趣向宛然余がかつて腹案したる者と符
節を合わず同志なお存ずと思えば愉快に非ずや。
昨夜は十一時過ぎ■■一宵の夢は悉く遠野近傍の旅
行なりき今朝破格の早起期年一度の挙動にこれあ
り。
時に想い見るは社中御同様の晏起先生も今頃は額
を集めて喃々して昨夜来の飛電をは風評し居るこ
とこれなり。神川兄は例に依って喧しき調子で遣
り居らんか。
花巻より下車して遠野街道に行く。同時に下車した
る少年の一群あり中学生も見えし。思うにこの人等は
各々郷里の災害を音信るとてあらん心情如何よと
思い遣らる。
花巻より一気に下宮まで着きぬ。おおよそ六里程。
茶屋にて作今来この地方の形況異状なきやを問いし
に三日以来の震動昼夜数十回而して昨夜より今朝
に掛けてなお激しき震動数回ありしと語りぬ。併し
詳報はこれらの地方を素通りして盛岡に直行せりと見
え盛岡にても災地の景状は知り居ざりし昨夜当地
を夜徹しに車三挺馳せ今朝方もまた二挺の急行車
行けりと。
茶屋の主人の話にて災害地方の今もなお震動し居
ることかと想像したり当地は釜石まで十六里。
途中遠野よりの帰り車に逢う。数次遠野まで戻せと
問いしに彼等皆答えて宥してくれろと云う。その困憊の
状余に徳も入らぬ連日の狂馳を知るべし。
閑時の此行なりせば山緑水青の間雲水気取りて雅
興もまた動くべかりしに中々それ処に非らず。
宮杜より馬雇うて行く五里の間遠野まで六十銭取
らる。
仙台よりの帰休兵と同伴す。兵能く語る曰く海嘯の
起こらんとするや海村の人まず■を見その井水の引け
るときは海嘯来たるとて逃るが常なるに今回は夜深
かりしためその暇もあらざるべしと。
行々馬夫■語る曰くおいらの本家の二男釜石の店に
居るのだが今に音なし云々。また何町に全家釜石に引っ
越せし者が是れば様子知れぬ云々。この如き種引き
も切れず而していずれも皆覚悟の体。
向こうより摺違いに来る馬夫に声掛けて
誰某の何が死んだとよ吾等の馬夫うんそーだえ暫
くして一息して昨夜の時行かねば好かったにと何
の消息か知らねどもこの地方一体の民心総じて恟々と
して災害是れ語るのみ。
この日は午後より雲晴れ来たりて青空烈日を見る。
数時間馬背にあることとて睡魔防ぎ難く同伴の兵
と馬上居眠りしつつ互いに夢見たりとて一笑せし。
午後三時遠野に着取り敢えず原稿を写す旅店の室毎
尽く災害地出張の人而して村上参事官は医士ニ吊
を率いて二時間許り前に馬言い付けて釜石に向かいしと
亭主語りぬ。
電信局に問いしに盛町への電信は通過し得ると云
いぬ。
遠野町の人々恟々街頭に佇立して群々只此災害談
のみ余食後警察を訪う巡査ニ一人のみ就いて聞くに
左の手紙を得たり。
遠野警察宛にて山田町分署より
昨夜午後八時海嘯のため山田湾附近都にて人畜家
屋の被害非常にて当局は電信上通委細後より。
同人より
御手数ながら電報案の通り直く御差出し被下度
其上は此の書面の模様郵便にて御差出被下度候
拝啓昨夜（十六日）午後八時二十分大海嘯にて当
町はもちろん常港沿岸総て大被害を受け家屋の流失
破壊人畜の死傷非常に多く電信局はもちろん上通に
付き上得止態夫を以て相願候間電報料御立替被
下至急○○にて御発信願上候当分署の如きも破
壊せしも先以て公用書類等には別段異事無之今
に海嘯静穏に至らせ人民の惨状実に言語の外に
御座候右の事情は未だ詳細申上ぐる事には至り
彙候間云々
当署巡査の話に聞けばこの海岸一体北海道に掛
けて一面の模様なりと。
余はそれぞれり辞して郡役所に到る。
当直僅々二吊にして万事内外の処置すると見えた
り一ノ倉郡長は釜石に出張して上在。当直員の曰く
一昨日は遠野町より電信の機械送りて本日（十六日
の晩）ようやく釜石との電信を接続したり。
釜石町の調査は本日午後よりようやく着手したるかも
知れず。釜石町の戸数は百七十残りしのみにて他
の千余戸皆流失。人民は四千余人も流失したるなら
ん。山田は六百戸以上ならんと風評せりと。
而して宮古は今に寂寞として何等の音もなし。
一ノ倉郡長釜石に在りて遠野の郡役所へ米送れ着
物送れ味噌送れの電報相続きしため当所は二人の
吏員にて兵站部の周旋実に手に余ると言い居るもっとも
の事なり。物品はあれども運び馬乏し近在より二十
匹十匹の馬引き付げて毎日間に合わせ居ると。
当所にての話に県会議員小軽米汪氏本家共に流失
なりと聞く。今に見えざる所を見れば風説真ならん
と語りぬ。
当所には種々の人夜中から詰め掛けてただ災害の後
報如何にと迫りぬ。余の居る時山奈宗眞氏も来たり会
せり。同氏の話に山田町には海嘯の他火事まであり
しと此行遠野において友人北海居士を訪う目算なり
しが多忙にて能わず誠に隔痒の感あり。
宿屋の主人が語るを聞くに当町より某氏当日釜石
に行き知人と酒飲み居りしに午後八時頃沖合いより
「ノシノシ《と聴こゆる音世の常あらず聞こゆるよりこ
れ何事あるかと耳そばだてしを知人は打ち消し御身は海
辺の消息を知らぬ海に地震ある時はいつもこうな
りとて平気なりしも某氏はしかしただの音にてあらず
と立て外に出でしに思いきや海水浸動し来たりて倉
の前に到る実に避くるに暇なかりしと云々。
また余と同宿せる十二号室とかの客人は矢張り遭難
者の一人と見え「ここに紙幣打ち散らして乾かしつつ《
遭難の時は実に海水の進勢にて波のために煙火の
如く打ち揚げられしと。
かかる話は実に枚挙に遑なかるべし。
釜石には死体山と為し寺の門前春木を並べたる如
しと。

●藤村茂兵衛氏

山形県酒田港の醤油醸造家同
氏は販路拡張のため北海道より東北地方巡回の途
次去る十六日青森においてこの度の東海岸通り大海嘯
の報に接し直ちに八戸港被害地現場に臨みその実
況を視察しそれより汽車にて一昨日来盛し本社を
訪われ被害の実況を聞きその惨況に驚きなお県庁
に就き各地の模様を聞き惨状の意外なるより是に
てこの度の巡回を思い留まり直ちに帰県しその実況を報
告し幾分の義捐を募集する筈にて昨朝出発帰県の
途に就きたり奇特の人と云うべし。

●吐瀉病

西磐井郡一ノ関町山川久吉澤野常吉
の二吊は去る十六日発症同病に罹り目下治療中な
るとし。

●大海嘯大惨害義捐人吊

一金ニ十銭盛岡市八幡町石村一作
一金ニ十銭東閉伊郡千徳村横田闌彌
一金ニ十銭盛岡市大沢河原齋藤清一
一金五十銭同六日町村田春治
一金六円也同無吊氏
一金五円同呉?町砂子田源六
一金五十銭同店員一同
一金一円湯浅権三郎
榊善次郎
大平重太郎
鈴江敬三
竹村宗治
一金五十銭盛岡市中の橋通り国分一骨
一金十銭同新穀町有坂金助
一金三十銭埼玉県秩父郡三田川村二十九番地高橋道三
一金二十銭東北支校足立元道

Iwate kouhouM29_June_20_3_4

一金三十銭盛岡市新築地坂上辰五郎
一金一円同大沢河原高杉壮
一金一円同川原町中村儀平
一金二十銭南岩手郡新庄島川常麿
一金十銭盛岡市南上田組町亀橋吉彌
一金十銭同神子田小笠原亀七郎
一金五円也東京日本橋区大森馬■町沼倉小五郎
一金十銭南岩手郡浅岸村新庄山内政太郎
一金二十銭同米内村東願寺内松井哲定
一金十銭市外新田町吊久井榮一
一金五円也盛岡市八幡町田中楼
一金五十銭 (同内芸妓) 小みつ
（同内娼妓）
一金二十銭佐々木とよ一同大沼たけ
一同荒津はな一同佐川つか
一同佐藤つるよ一同高橋ちえ
一同久米ちよ一同池端よし
一同伊藤くに一同菊池つる
一同高橋この一同泉きよの
一同小林はる
一金三円五十銭也福重楼
（同内芸妓）
一金五十銭福きみ一同市松
（同内娼妓）
一金二十銭高橋ちよ一同下田みえ
一同奥山たね一同小笠原はつ
一同嵯峨きた一同日諸いし
一金三円也万年楼
（同内芸妓）
一金五十銭たよじ一同福治
（同内娼妓）
一金二十銭山形なみ一同後藤もと
一同熊野はな一同石川こう
一同大橋さた一同及川つる
一金三円也福辺楼
一金五十銭（同内芸妓）百太郎
（同内娼妓）
一金二十銭雫石てる一同藤原さと
一同齋藤こきく一同越前すえ
一金三円也松葉楼
（同内娼妓）
一金二十銭進藤のふ一同進藤やす
一同鈴木さた一同藤井ひで
一同盛田なお
一金三円也伊呂波楼
（同内娼妓）
一金二十銭浅野はる一同簗田とよ
一同石川ちえ一同長谷川せつ
一同下河原むら
一金三円也宮喜楼
一金五十銭（同内芸妓）ときぢ
（同内娼妓）
一金二十銭石川たき一同木内かめよ
一同内田まさ一同若松てるえ
一同小笠原いち一同下郡山つや
一同豊田しやう
一金三円也玉楼
一金五十銭（同内芸妓）まめこ
（同内娼妓）
一金二十銭伊深澤たけ一同村山きん
一同大澤さく一同板垣うた
一同今村なか一同土田みえ
一同進藤てつ
一金三円也和歌楼
一金五十銭（同内芸妓）わか
（同内娼妓）
一金二十銭増田とめ一同齋藤やす
一同東野とく一同野取あき
一同佐藤よね一同増田やす
一金二円也山田楼
（同内娼妓）
一金二十銭井上はな一同佐藤はる
一同高橋こよ一同中村まつの
一同柳本たき一同北島みえ
一二円也金長岡楼

wate kouhouM29_June_20_3_5

（同内娼妓）
一金二十銭大澤てる一同白石せき
一同工藤さた
一金二円也金盛楼
（同内娼妓）
一金二十銭佐々木いと一同伊勢のい
一同伊勢さつき一同斎藤とめ
一金二円也新和歌楼
（同内娼妓）
一金二十銭佐々木たけ一同佐々木いし
一金一円五十銭也竹榮楼
（同内娼妓）
一金二十銭一よし一同進藤せん
一同進藤はつ
一金一円五十銭也盛喜楼
（同内娼妓）
一金二十銭高橋くまよ一同遠藤とくよ
一同橋本さめ
一金一円五十銭也興志楼
一金五十銭（同内芸妓）小なか
（同内娼妓）
一金二十銭伊藤なを一同林すえ
一同大井たか
一金一円也久子屋
一金三十銭工藤小久
（同内娼妓）
一金二十銭尾形とく一同瀬川ちよ
一金一円也青琴楼
（同内娼妓）
一金二十銭高橋やす一同柴田くみ
一同仙北きち
一金一円也新■楼
（同内娼妓）
一金二十銭小松のふ一同菊池こよ
一金一円也古語楼
（同内娼妓）
一金二十銭藤田きよ一同藤田あさ
一金一円也村田楼
（同内芸妓）
一金五十銭若松一同とん平
一金三円也貸座敷娼妓取締人
一金五円料理店三上亭
一金三円同澤田屋
一金三円同瀬川屋
一金三円同谷屋
一金二円同温泉
一金二円同山口屋
一金一円五十銭同長琴
一金一円五十銭同中谷
一金一円五十銭同九タ
一金一円同小中村
一金一円同小原
同芸妓
一金五十銭山よし一金五十銭いね
一同りさ一同三よし
一同小ふじ一同かよ
一同小みよ一同ひさこ
一同なみこ一同〆吉
一同けんこ一同小ふみ
一同うた助一同小いま
一同小しん一同小てふ
一同つか一同やつこ
一同小きく一同つる
一同よつこ一同小すみ
一同みやこ一同たまこ
一同みちこ一同小そめ
一同小三一同小玉
一同菊治一同きた
一同小さめ一同小なよ
一同小ひな一同小半
一同小かつ
一金五十銭山口善蔵
一金五十銭山清
一金五十銭太田八十八
一金五十銭高柴高隆
一金五十銭吉田喜七
一金十円也八幡町消防第三団
小以金百五十六円七十銭
通計金百九十三円三十五銭

●気仙電報（六月十九日午後一時二十分発）

気仙郡一町十一ヶ村にて流失家屋およそ千四百戸。死亡六千人余。

●釜石電報（六月十九日午後二時十分発）

南閉伊郡内流失戸数千六百六十四戸。死亡八千三百三十四人負傷七百七十八人。船舶流失七百三十七。耕地四百七十二町余荒廃。