2-1. La simulation du grand Tsunami Meiji Sanriku (Shimanokoshi, village de Tanohata, préfecture d'Iwate)

- 2ème simulation (vu de montagne)

 

Shimanokoshi a été sévèrement frappé deux fois par Meiji et Showa Grands Tsunami Sanriku. Le village se situe dans une vallée bordée de deux montagnes au nord et au sud. Quand le grand Tsunami Meiji Sanriku a frappé, les villageois qui ont choisi de rester sur la plaine et d’échapper aux vagues ont été engloutis. Ceux, cependant, qui étaient en retard dans leur tentative de fuite, ont choisi de courir vers les montagnes derrière le village et ont été sauvés parce qu'ils avaient atteint un niveau plus élevé. Quand un tsunami frappe, c'est une règle d’or que la terre élevée fournit un asile plus sûr pour la survie que d’essayer de dépasser les vagues.

Le village lui-même est un village de pêche, mais également le 4ème port de pêche, ce qui signifie que c'est un abri de refuge indiqué. Pendant les mers agitées, les bateaux de pêche dans le secteur viennent temporairement s’abriter au port. Afin d'assurer la protection contre les vagues d'orage, un brise-lames a été construit en mer. Cependant, puisque les bateaux de pêche circulent fréquemment, l'entrée au port demeure ouverte.

Les vagues créées par des vents sont rapides, de courtes élévation et tombent toutes les trois à trente secondes. Un brise-lames peut efficacement protéger contre de telles vagues de courte période, cependant, il n'est pas efficace contre l'impact d'un tsunami. Les courtes vagues de tsunami peuvent durer de trois à cinq minutes par cycle et peuvent facilement dépasser le brise-lames. Pour cette raison, après le Tsunami Chilien, un mur de huit mètres de haut a été construit sur la plage afin de protéger le village contre un tsunami.

Pendant les quarante dernières années les villageois avaient espéré élever le mur à une taille de 14 mètres. Il semble que ce rêve sera finalement réalisé. Une étude sera conduite pour déterminer si 14 mètres est réellement suffisant.

Il est clair qu'un mur de 14 mètres d'hauteur peut protéger le village contre un grand Tsunami Showa Sanriku, cependant, la question qui se pose, "qu’est-ce qui se produira en cas d'un grand Tsunami Meiji?" Les résultats d'un tel événement peuvent être vus dans la simulation suivante. Au début, le Tsunami est précédé d’un reflux. Le fond sous-marin dans le port, qui est protégé par le brise-lames, reste d'abord sec, puis les vagues entrent dans l’embouchure du port. Après 32 minutes, les vagues du Tsunami commencent à heurter le mur et après 32 minutes et 57 secondes les vagues débordement et inondant le village.

La simulation démontre qu'indépendamment de la présence protectrice du mur, quand un tsunami des proportions majeures frappe, il n'y a aucune garantie que le village soit épargné. Afin de survivre, il est nécessaire de chercher refuge sur des altitudes plus élevées. La simulation démontre également qu'afin de protéger le village contre l'inondation par un grand Tsunami Meiji Sanriku, il est faudrait construire un mur de 22 mètres de hauteur.

Un autre point démontré par la simulation est que, une fois que l'eau de mer commence à couler au-dessus du mur et dans la ville, le mur bloque alors les eaux d'inondation dans le sens inverse une fois le Tsunami passé. Même lorsque, en raison d'un reflux, le fond sous-marin dans le port est devenu sec, de grandes quantités d'eau demeurent sur la terre ferme, comme le montre l'état du village après 43 minutes écoulés. La profondeur de l'eau accumulée sur la terre a atteint environ 10 mètres. Il est clair qu’une sorte de porte d'inondation qui servirait à vidanger automatiquement cette eau est nécessaire.

Il y a deux exemples d’aux d'inondation qui n'ont pas reculé après le passage du tsunami : le Tsunami Chilien de 1960 dans la ville de Yamada, préfecture d'Iwate, et le Tsunami Hokkaido du tremblement de terre de Nansei-oki en 1993 dans Ota, ville de Taisei, Hokkaido.