文字サイズサイズ小サイズ中サイズ大

廣 告

   公  告
過十五日ノ海嘯ニ因テ本縣本吉、桃生、牡鹿ノ三
郡ニ亘リ東ハ唐桑村南ハ女川村ニ至ル沿海一帶
ノ人家ハ殆ント蕩盡シ死傷概數四千人ノ上ニ出
ツ就テハ縣ノ内外ヲ問ハス?ニ救恤義捐金ノ申
込續々之アルニ至ル義捐金ノ多カランコトハ實
ニ罹災者ノ爲メニ萬望ニ堪ヘサル處ナリ而シテ
罹災者ニシテ萬死中一生ヲ得タルモノハ唯生命
ヲ得タルマデニシテ家屋家財衣類其他日用ノ諸
器具一片ノ存在スルモノナシ因テ金錢ノ外ニ惠
與シテ最モ利益アルモノハ衣類鍋釜鎌包丁等ノ
類ナリトス物品運搬ノ如キハ之ヲ集合シテ被害
地ニ轉送スレハ縣廳ニ於テ其扱ヲ爲スヘシ
 明治二十九年六月 宮 城 縣 廳

  海嘯罹災者義捐金調

一金二圓   佐沼町      佐藤幸三郎
一金一圓   日本新聞社    五百木良三
一金五拾圓  登米町      伊達 宗光
一金五圓   仝        伊達 寧裕
一金參拾圓  仝        山田義三郎
一金拾圓   仝        櫻井良之助
一金拾圓   仝        菊地 茂吉
一金拾圓   仝        片平 要治
一金五圓   仝        蝦名喜三郎
一金貳拾圓  仝        菅原賢五郎
一金三圓   仝        畑山榮三郎
一金三圓   仝        片平 保治
一金五圓   仝        高橋平治郎
一金七圓   仝        小關  愿
一金拾圓   仝        大槻彌治郎
一金七圓   仝        蝦名喜平治
一金七圓   仝        桑原保兵エ
一金拾圓   仝       猪股久右エ門
一金拾圓   仝        菅野勘兵衛
一金五圓   仝        山田 東内
一金三圓   仝        秋山  峻
一金五圓   米谷村      千葉 忠吉
一金三圓   仝        阿部左兵衛
一金三圓   仝        大塲勘兵衛
一金二圓   仝       淺野七右衛門
一金壹圓   仝        守屋 俊平
一金一圓   仝        千葉 恒平
一金一圓   仝        熊谷 直夫
一金一圓   仝        長部 茂平
一金一圓   仝        飯塚 次郎
一金一圓   仝        淺野 鶴藏
一金一圓   仝       龜ヶ川彌惣太
一金一圓   仝        千葉榮之助
一金一圓   仝        龜ヶ川やす
一金一圓五十錢 仝東陽寺住職  湖 文 禪
一金一圓   仝        淺野 喜平
一金一圓   仝        淺野 安治
一金一圓   仝        沼田重太郎
一金一圓   仝        秋山 春吉
一金一圓   仝        淺野熊治郎
一金一圓   仝        菅原 祐吉
一金一圓   仝        秋山 範次
一金一圓   仝        伊藤 庄藏
一金五十錢  仝 湖文禪 妻  川崎 くま
一金一圓   臺灣総督府軍務局 井原 眞澄
一金五圓 米國軍事通者ゼームス、ダブリュー、デビットソン
一金一圓   遠田郡涌谷町 川名德兵衛
  小計金貳百五拾貳圓
  明治二十九年六月十九日
     宮城縣本吉郡役所

大方ノ諸君ヨリ續々御訪問ノ惠書ヲ辱フシ難有
存候身ニハ何ノ被害モ無之執務罷在候間御安慮
被下度改メテ御禮ハ可申上候得共混雜中故一應
如此ニ候敬具
      本吉郡志津川町
 明治廿九年六月十九日  戸澤精一郎

  廣 告

今回ノ水害ハ前古未曾有也被害者ヲ救フハ此時
ニ在リ人間ノ義務ヲ盡スハ今日也天下ノ諸君速
ニ義捐セヨ
 六月廿三日   沼 澤 與 三 郎