文字サイズサイズ小サイズ中サイズ大

急告

上記肝油入り
『ドラムカン』
が今回の津波
にて数十本流
出しました。
右は重要輸出
品ですから、発見された方は左記
に電報・電話または手紙にてご通
知下さい。謝礼致します。
 通知先 宮城県牡鹿郡女川町石浜 電話(女川)三〇八番
    日本水産株式会社女川支社

津波災害の御見舞に対し深く感謝申し上げます。全工場浸水のため 稼動禁止のやむなきに至りましたが、幸い従業員にはなんらの故障 なく目下復旧に努力中であります。来たる二十九日には、鯨体解 剖場、ソーセージ工場、■詰工場、冷凍工場、燻製工場、肝油工場 ソリュウブル工場、ニール工場等にわたり復旧し、工場生産再開の 見込みであります。今後ともよろしくご支援ご愛顧の程お願い申し 上げます。

昭和三十五年五月二十八日
 日本水産KK女川支社長
  村上棋一